Urheberschutz von antiken Schmuckrepliken

Antik? Also mindestens Jahrzehnte alte Schmuckstücke?
Rechtsverbindlich kann ich dazu nichts sagen aber so wie ich das einschätze, sollte es da keine Probleme geben.
Ich denke, in den allerwenigsten Fällen dürfte die künsterlische Schöpfungshöhe so hoch sein, dass das Urheberrecht überhaupt zum Tragen kommen kann.
Dies würde dann bis 70 Jahre nach dem Tod des Urhebers gelten.
Ansonsten greifen da wohl eher Patentrecht oder Gebrauchsmusterschutzrechte.
Für Patente ist die normale Dauer 20 Jahre (in Deutschland!), für Gebrauchsmuster noch weit geringer.

PS: Kann es sein, dass ich Dich neulich in einer Doku über die Kelten gesehen habe?

Das ist definitiv falsch.
Natürlich nicht 70 Jahre nach dem Tod, sondern unmittelbar nach dem Tod, geht das Urheberrecht auf den Erben über.
Und es erlischt 70 Jahre danach.
Siehe: http://www.gesetze-im-internet.de/urhg/__64.html

Wobei die Frage, ob das Urheberrecht überhaupt Anwendung fände, noch offen ist.

Und wo sollten da Dir andere Rechte entgegenstehen?

eben, z.B. die berühmte Himmelsscheibe ist ja tatsächlich gebrauchsmusterrechtlich geschützt
so abwegig ist die Frage von Rolf also nicht
Schmuck von nem Hiddensee-Fund wird ja auch nachgebaut und ist evtl. geschützt worden