Darf ich vorstellen... Herr Prof. Dr. Erhard Brepohl

[center]60 Jahre Goldschmied[/center]


Goldschmied - was sonst?
Am 23. Februar 1930 wurde ich in Arnstadt in Thüringen geboren, meine Eltern hatten zwei Jahre vorher, mitten in der Weltwirtschaftskrise in dieser Kleinstadt ein Goldschmiedegeschäft eröffnet, und noch ehe ich sprechen und laufen konnte war mein Lebensweg festgelegt: Der "Stammhalter" soll ein tüchtiger Goldschmied werden! Geschäft und Werkstatt florierten, aber 1941 kam das jähe Ende: Mein Vater (39 Jahre alt!) wurde Soldat (Brest - Stalingrad - Kalabrien - Rimini). 1946 kam er aus der Kriegsgefangenschaft zurück, Geschäft und Werkstatt wurden wieder geöffnet. "Schluß mit der Schule!" Welches Glücksgefühl!" Meine Mitschüler mußten noch bis zum Abitur aushalten - ich konnte "leichten Herzens" die Oberschule mit dem Abschluß der 10. Klasse verlassen, und im September 1946 begann bei meinem Vater, einem ungewöhnlich begabten und äußerst vielseitigen Goldschmied, eine sehr solide Goldschmiedeausbildung, die ich 1949 mit der Gesellenprüfung abschloß. Anschließend ein Semester an der Kunstgewerbeschule Erfurt (Ziselieren) und zwei Semester in Leipzig (Emaillieren). Mit 23 Jahren (1953) machte ich bereits die Meisterprüfung.

So wurde ich Berufsschullehrer für Goldschmiede
Genau in meiner Heimatstadt Arnstadt wurde 1955 die Zentrale Berufsschule für Goldschmiede eröffnet. Weil auch in größeren Städten keine Fachklassen für die wenigen Goldschmiede eingerichtet werden konnten, wurde für alle Lehrlinge der DDR der fachtheoretische Unterricht in Arnstadt konzentriert: In einem dreiwöchigen Internatskurs wurde jeweils das Halbjahrespensum der fachtheoretischen Berufsschulausbildung vermittelt. Einige erfahrene Goldschmiede der Umgebung übernahmen den Unterricht, man brauchte aber mindestens einen hauptamtlichen Berufsschullehrer - und der wurde ich! Ich wurde also 1955 Berufsschullehrer. Bis Ende Juli arbeitete ich als junger Meister in der elterlichen Werkstatt für 50 (Ost)mark/Woche. Am 1. September stand ich, 25 Jahre alt, in einem Klassenraum vor 30 Lehrlingen - einige Umschüler waren deutlich älter - und meine erste Unterrichtsstunde begann. Von Pädagogik hatte ich keine Ahnung. Lehrinhalte erarbeitete ich von Tag zu Tag; Lehrpläne, Stoffverteilungspläne entstanden bei laufendem Schulbetrieb. Heute sind die damaligen Schüler Großeltern, die ihren Betrieb an die Kinder übergeben haben.

Fachschuldozent, Abteilungsleiter, Professor
Im Laufe der Jahre (1955-1960) wurde der Unterricht an der Berufsschule zur Routine, und ich mußte befürchten, daß das Niveau der Gesellenprüfung auch die Obergrenze meine eigenen beruflichen Entwicklung bestimmen könnte. Genau zum richtigen Zeitpunkt bekam ich 1960 die Berufung an die Fachschule für Angewandte Kunst Heiligendamm ( 30 km westlich von Rostock). Ich unterrichtete alles, was mit der Fachtheorie zusammenhing, Beruf und Hobby kamen auf glückliche Weise zusammen. In den Seminargruppen von 5 - 8 interessierten Studentinnen - selten war einmal ein Knabe dazwischen - war das richtig angenehm. Dabei ständig selbst zu lernen, Bücher und Zeitschriften auszuwerten, die Erkenntnisse in der Werkstatt auszuwerten, zu kontrollieren, auszuprobieren und möglichst bald an die Studentinnen weiterzugeben - dazu fühlte ich mich berufen, das war mein Beruf. So leitete ich die Goldschmiede-Abteilung der Fachschule Heiligendamm von 1963 bis 1991. Nachdem wir der Fachhochschule für Technik, Wirtschaft und Gestaltung Wismar als Außenstelle angeschlossen worden waren, wurde ich 1993 zum Professor ernannt. Seit 1995 bin ich im Ruhestand, bin frei in meinen Entscheidungen und kann mich ganz auf meine Arbeit als Fachbuchautor konzentrieren. Ich brauche nicht mehr den Direktor um Urlaub fragen, kann reisen wann und wohin ich will. Zahlreiche Werkstattkurse "Mittelalterliche Goldschmiedetechniken" an der Universität für Angewandte Kunst Wien, im Fortbildungszentrum Ahlen und bei Felix Stüssi in Braunwald (Schweiz), Fachvorträge, gelegentlich Jury-Mitglied, Studienreisen. Die Frage "Lebt denn der Brepohl noch?" ist also positiv zu beantworten. "Ja, er ist gerade 77 Jahre alt geworden, gesund und munter, voller Pläne - und er hat noch einiges vor!




.

[center]Mit dem Goldschmiedelehrbuch wurde ich
zum Fachbuchautor[/center]


Ich habe mich immer als Lehrer verstanden, ständig zu lernen und zu studieren macht mir nach wie vor Freude, meine Erfahrungen und mein Wissens an interessierte Schüler und Kollegen weiterzugeben ist mein eigentlicher Lebensinhalt. In der Fachschule erreichte ich nur die wenigen Studenten meiner Goldschmiedeabteilung, mit Hilfe meiner Bücher konnte ich meinen Unterricht auf all die Goldschmiede in den deutschsprachigen Ländern ausdehnen, und inzwischen sind auch die Kollegen russischer und englischer Sprache dazu gekommen.

• [size=117]Theorie und Praxis des Goldschmieds.[/size]
  Seit "Diebeners Handbnuch des Goldschmieds" von 1928 gab es kein umfassendes Fachbuch für Goldschmiede. In der Berufsschule mußte ich meinen Schülern am Ende jeder Stunde eine Zusammenfassung diktieren. Deshalb fragte ich beim Fachbuchverlag Leipzig an, ob irgendwann ein Lehrbuch erscheinen könnte, um meine Arbeit als Berufsschullehrer zu erleichtern. "JA! Und Sie müssen es schreiben!" Das war der Anfang. Ich war 28 Jahre alt, als ich die Konzeption zusammmenbaute, die übrigens noch heute gültig ist. Im Westen gab es keinen Autor, der es besser schreiben konnte als dieser junge, unbekannte Berufsschullehrer aus dem Osten, und es gab keinen Verlag, der ein solches Buch für die relativ kleine Interessentengruppe finanzieren wollte. Der Fachbuchverlag Leipzig ging das Risiko ein, und seit 1962 wurde das neue Goldschmiedelehrbuch in die BRD, nach Österreich und in die Schweiz exportiert. Bis zur Wende wurden etwa 50.000 Exemplare verkauft. Danach wurde das Buch gründlich überarbeitet, wesentlich erweitert, und inzwischen haben viele Kollegen, die den alten "Brepohl" besaßen auch den neuen gekauft!
  
  
• [size=117]Erste russische Ausgabe.[/size]
  Noch ehe die Vereinbarung über die Autorenrechte zwischen der DDR und der UdSSR in Krafttrat, wurde Anfang der 1970er Jahre mein Goldschmiedelehrbuch ohne Lizenz ins Russische übersetzt. In drei Auflagen wurden 120.000 Exemplare zu je 1,80 Rubel (5,40 DDR-Mark) verkauft. Bis heute gibt es in Rußland und in den ehemaligen Staaten der Sowjetunion keine Berufsausbildung für Goldschmiede. Es ist kaum vorstellbar, trotzdem war es so: All die Schmuckmacher in diesem riesigen Land mußten sich jahrzehntelang ihren Beruf im Selbststudium erarbeiten, wer sich auf so etwas einlassen wollte, war ganz auf sich selbst angewiesen - und auf mein Goldschmiedelehrbuch, das auch dort "Der Brepohl" heißt. Im Jahr 2002 war ich im Auftrag des Senior-Experten Service in einem sehr guten Schmuckbetrieb in Bischkek, der Hauptstadt Kirgisiens, 7000 km von Bad Doberan entfernt.. Die 20 selbständigen Goldschmiede der Hauptstadt brachten ihre alten, abgenutzten Exemplare meines Buches zu mir, damit ich sie signieren sollte - was ich mit großer Freude tat.
  
  
• [size=117]Jetzige russische Ausgabe.[/size]
  Inzwischen wird die Neufassung meines Buches seit 1999 in russischer Sprache und in bester Qualität vertrieben, es ist aber eine sehr teure Anschaffung. In Bischkek legte mir ein sehr sympathischer junger Kollege mein Buch vor und bat mich um eine Signatur, ich tat es mit großer Freude: Er hatte das komplette Buch Seiten für Seite kopiert, weil er sich das Originalbuch nicht leisten konnte!
  
  
• [size=117]Englische Ausgabe in den USA.[/size]
  Zur gleichen Zeit, also 1999, hat Tim McCreight in seinem Verlag Brynmorgen Press, Portland, Maine eine sehr gute englische Ausgabe erarbeitet, die mit großem Erfolg in den USA und den englischsprachigen Ländern vertrieben wird.
  
  
• [size=117]Die beiden wichtigsten Quellenschriften zur Geschichte der Goldschmiedekunst[/size]
  Es gibt eine ganze Reihe historischer Goldschmiedeschriften, die man als lose Rezeptsammlungen bezeichnen kann, aufgeschrieben von Mönchen, die selbst keinen Bezug zur Arbeit des Goldschmieds hatten. Die Aufzeichnungen des Theophilus und Cellinis sind dagegen von überragender Qualität, weil die Autoren ihre eigenen Erfahrungen als Goldschmiede niedergeschrieben haben. Mit meinen Bearbeitungen wurden diese Werkstattbücher erstmalig von einem Goldschmied kommentiert und erläutert.
  
  
• [size=117]Theophilus Presbyter und die mittelalterliche Goldschmiedekunst. [/size]
  Ende der 70er Jahre bekam ich die Theophilusausgabe in die Hand, die Wilhelm Theobald 1933 beim VdI-Verlag Berlin herausgebracht hatte. Eigentlich wollte ich diese Ausgabe nur überarbeiten und beim Verlag Edition Leipzig als Reprint herausgeben. Als Goldschmied erkannte ich, daß zu viele Veränderungen erforderlich wären, und so entschloß ich mich zu einer eigenen, gründlichen Neubearbeitung dieser mittelalterlichen Schrift: neue Übersetzung, neue Kommentare, viele neue Zeichnungen und zahlreiche Fotos von Beispielobjekten aus der Zeit. Der Verlag sorgte für die erstklassische Ausstattung der Ausgabe, so daß sie als "Schönstes Buch des Jahres 1985" ausgezeichnet wurde. Alle Bücher von Edition Leipzig waren für den Export nach dem Westen, also zur Devisenbeschaffung, bestimmt. Ich konnte für 5.000 DM Fotos aus westlichen Museen anfordern - aber keines der fast 100 Goldschmiedeobjekte durfte ich im Original betrachten, ich mußte sie alle nur nach den Fotos beschreiben. Nach der Wende war ich in all den Museen, habe die Objekte im Original gesehen und kann mit Stolz anmerken, daß alle meine Beschreibungen richtig sind. 1987 erschien dieser Band bei Edition Leipzig.
  
  
• [size=117]Gesamtausgabe des "Theophilus".[/size]
  Nach der Wende gab es den Verlag Edition in Leipzig nicht mehr, die Rechte meiner Veröffentlichung gingen an den Böhlau Verlag über, und so konnte ich schließlich mit der Gesamtausgabe des Theophilus in zwei Bänden meinen Traum erfüllen:
  
  E.B.: Theophilus Presbyter und das mittelalterliche Kunsthandwerk.
  Band I: Malerei und Glas; Band II: Goldschmiedekunst
  Böhlau Verlag Köln 1999.
  
  
• [size=117]Das Werkstattbuch des Benvenuto Cellini.[/size]
  Mehrfach traf ich nach der Wende den großen Gold- und Silberschmied Prof. Max Fröhlich aus Zürich. Im Jahre 1972 schenkte er mir sein Buch mit der ersten brauchbaren deutschen Bearbeitung des Werkstattbuchs
  '"Abhandlungen über Goldschmiedekunst und Bildhauerei" des Benvenuto Cellini. Nach der Wende kam es am Rande einer Tagung zu einem Gespräch, an das ich mich Wort für Wort erinnere: "Bringen Sie doch noch einmal eine neue Ausgabe von Cellinis Trattati heraus." "Sie wissen wohl nicht wie alt ich bin (er war fast 90 Jahre alt und ganz vital), Machen Sie es doch!" Er starb kurze Zeit später.Im November 2005 konnte ich meine Bearbeitung der Übersetzung Ruth und Max Fröhlich herausgeben.

.

Herzlich Willkommen!
Das finde ich ja großartig, daß der "Goldschmiede-Guru" persönlich hier auftaucht.
Ich war von 84 bis 87 zur fachtheoretischen Lehrlingsausbildung in Anstadt mit der damaligen Ausgabe des "Brepohl"
und dann wieder 96 zur Meisterschule, anläßlich der ich mir die 94er Auflage angeschafft habe

Viel Grüße
Tilo Sonntag, Eilenburg

Ein großer Tag ,
für das Schmuck und Goldschmiedeforum, Prof. Erhard Brepohl als Mitglied begrüßen zu dürfen.
Ihr Buch "Theorie und Praxis des Goldschmieds" war das Fundament meiner Ausbildung und ist bis heute mein beliebtes Nachschlagwerk.
Mittlerweile kenn ich es auswendig.

Ein herzliches Wilkommen,
ein großes Kompliment an die Betreiber dieses Forums,
und beste Grüße aus Wien,

Ewald Klopf

als ich vor etlichen Jahren in Griechenland lebte und als Autoditak anfing Schmuck für Touristen herzustellen, hat man mir einen kleinen Laden angeboten; nur ich stand da wie der " Ochs vor dem Tor". War ich doch gar nicht entsprechend ausgebildet aber dennoch sehr wissbegierig. Ich fragte jeden Zahntechniker und Goldschmied, wie man dies und das so macht.
Bis mir ein Goldschmied eines Tages sagte: "Kauf dir doch den Brepohl", was ich auch tat.
Heute möchte ich mich bei Ihnen nachträglich für Ihr hervorragendes Buch bedanken, ohne das ich sicher nicht in meinem damaligem Laden überlebt hätte.
TK